Format 16×21 cm, stron 413, okładka miękka.

Stan bardzo dobry.

Spis treści:

• Jiri Grusa:
  • Wiersze czeskie.
  • Gambit królowej.
  • Paltot stryja Antona.
  • Wiersze niemieckie.
  • Czechy – instrukcja obsługi.
• Andrzej Kopacki: Morike i Grusa. O czesko-niemieckich alegoriach śmierci.
• Alfrun Kliems: Jiri Grusa i „żeńska anima”.
• Dalibor Dobias: Dwujęzyczna instrukcja obsługi.
• Libuse Monikova: Chwiejnym krokiem.
• Michael Kruger: Posłowie do „Chwiejnym krokiem”.
• Alena Wagnerova: Podział Europy jako temat i los Libusy Monikovej.
• Ota Filip:
  • Cafe Slavia.
  • Życiorys ósmy, niedokończony.
• Andrzej S. Jagodziński: Spowiedź grzesznika.
• Ota Filip: Dziadek i działo.
• Jiri Urbanec: Ota Filip – pisarz „pomiędzy”.
• Jestem wsżędzie na wpół cudzoziemcem. Z Otą Filipem rozmawia Andrzej S. Jagodziński.
• Tomasz Swoboda: Francuzi Rodowskiej.
• Tomasz Szewczyk: Autolustracja.
• Danuta Cirlić-Straszyńska: Nasz antologista Zdravko Malić.
• Andrzej Kopacki: Przekład jako byt sceniczny (w pięciu punktach).
• Piotr Sommer: Laudacja Przewodniczącego Jury.