Format 9,5×16,5 cm, stron 356, czarno-białe ilustracje w tekście, oprawa twarda półskórkówa.

Stan dostatecznie dobry (małe przetarcia i zaplamienia oprawy oraz grzbietu, wpis własnościowy na wyklejce i stronie tytułowej, przybrudzenia oraz naddarcia pojedynczych stron, małe pęknięcia bloku).

Nowela Henryka Sienkiewicza w przekładzie na język rosyjski. Opowiada o chłopie Bartku Słowiku, który zostaje wysłany na wojnę prusko-francuską.

Tytuł rosyjski: Бартекъ побидитель.